Международный день, посвященный терпимости

Ежегодно 16 октября во всем мире отмечается Международный день, посвященный терпимости.

В 1996 году Генеральная Ассамблея предложила государствам-членам ежегодно 16 ноября отмечать Международный день, посвященный терпимости, приурочивая к нему соответствующие мероприятия, ориентированные как на учебные заведения, так и на широкую общественность (резолюция 51/95 от 12 декабря). Это решение было принято в связи с проведением в 1995 году Года Организации Объединенных Наций, посвященного терпимости, который был провозглашен Ассамблеей в 1993 году (резолюция 48/126). Этот Год был объявлен по инициативе Генеральной конференции ЮНЕСКО. 16 ноября 1995 года государства — члены ЮНЕСКО приняли Декларацию принципов терпимости и Программу действий в продолжение мероприятий Года.

Итоговый документ Всемирного саммита 2005 года (A/RES/60/1) года подчеркивает стремление глав государств и правительств улучшать благосостояние человека, свободу и прогресс где бы то ни было, а также способствовать терпимости, уважению, диалогу и взаимодействию между различными культурами, цивилизациями и народами.

Международный год сближения культур

Генеральная Ассамблея провозгласила 2010 год Международным годом сближения культур и предложила ЮНЕСКО «играть видную роль в подготовке к проведению Международного года», опираясь на свой богатый 60-летний опыт в деле поощрения «взаимного обмена знаниями и взаимопонимания между странами и народами».

В соответствии с мандатом ЮНЕСКО этот Международный год является одновременно кульминацией Международного десятилетия культуры мира и ненасилия в интересах детей планеты (2001–2010 годы) и отправным пунктом новой стратегии.

С учетом изменения международной обстановки ЮНЕСКО придает огромное значение этой теме, которая лежит в основе целей среднесрочной стратегии на период 2008–-2013 годов: «Поощрение культурного многообразия и соответствующего диалога, являющихся одной из наиболее актуальных проблем современности и одновременно сравнительным преимуществом Организации». Иными словами, это означает признание всего спектра многообразия мировых культур и объединяющих их связей.

Послания.

Послание генсека ООН Пан Ги Муна по случаю Международного дня, посвященного терпимости

Терпимость есть основа взаимного уважения между отдельными людьми и группами людей и непреложное условие формирования единого глобального общества, основанного на общей системе ценностей. Терпимость — это добродетель и нравственное качество, но в первую очередь это — действие, акт помощи ближнему и восприятия различий не как препятствий, а как приглашение к диалогу и пониманию.

Терпимость особенно нужна для того, чтобы воспрепятствовать проведению в жизнь политики поляризации в эпоху, когда стереотипы, невежество и ненависть грозят разорвать хрупкие связи внутри становящихся все более разнообразными обществ. Благодаря торговле и информационным технологиям современный мир взаимосвязан как никогда, однако из-за нищеты, невежества и конфликтов разногласия между общинами и странами и внутри них становятся все более масштабными и глубокими. К тому же, поскольку в условиях высокоскоростной коммуникации границы между глобальным и местным размываются, напряженность, возникающая в одном уголке земного шара, может быстро перекинуться и в другие.

Терпимость позволяет в некоторой мере решать проблемы такого рода — с ее помощью наводятся мосты между народами и открываются пути для общения. Терпимость не означает, что любая деятельность и любые взгляды должны восприниматься одинаково. Напротив, ее ценность состоит в том, что она обеспечивает все большую степень информированности об универсальных правах человека и основных свободах и воспитывает уважение к ним.

Принцип терпимости составляет суть деятельности Организации Объединенных Наций. Ценный вклад в борьбу с экстремизмом и обеспечение взаимопонимания между культурами продолжает вносить Альянс цивилизаций Организации Объединенных Наций, который налаживает партнерские отношения со средствами массовой информации и осуществляет программы молодежных обменов. В августе нынешнего года Организация Объединенных Наций объявила о проведении Международного года молодежи под девизом «Диалог и взаимопонимание», а терпимость является одной из ключевых тем проводимого в 2010 году по инициативе ЮНЕСКО Международного года сближения культур.

Терпимость нельзя воспринимать как данность. Ее следует прививать, воспитывать и передавать от поколения к поколению. Важнейшую роль в обеспечении большей терпимости и в контексте борьбы с ненавистью и дискриминацией играет просвещение — как в стенах школы, так и за ее пределами.

Отмечая сегодня Международный день, посвященный терпимости, давайте вновь подтвердим нашу приверженность диалогу между странами и народами и обратим свои умы и сердца к тем, кто подвергается дискриминации и маргинализации. Понятие «единое человечество» означает, что нужно жить и трудиться совместно на основе взаимного уважения того великого богатства, которое составляет многообразие человечества.

Послание Генерального директора ЮНЕСКО г-жи Ирины Боковой по случаю Международного дня, посвященного терпимости 16 ноября 2010 г.

Сейчас  многое  поставлено  на  карту.  В  мире,  который  взаимосвязан  более, чем  когда-либо прежде, в  котором  коммуникация никогда не была  такой легкой  и  в  котором  различие  между «местным»  и «глобальным»заключается  в одном лишь щелчке на компьютере, толерантность по-прежнему должна быть на переднем плане наших мыслей и действий. Ее нельзя рассматривать  как некую данность. Международный день, посвященный терпимости, служит для всех нас основной возможностью мобилизовать усилия в этом направлении.

Опасности  носят  реальный  характер.  Даже  если  старые  разграничительные линии  исчезают,  воздвигаются  новые  стены между  народами  и  общинами – стены, построенные на страхе, предрассудках, невежестве и ненависти. Каждый день говорит нам о том, что одного общения недостаточно – мы должны быть связанными друг с другом. Обмена идеями недостаточно – мы должны совместно использовать их. Толерантность является исходным пунктом.

Поощрение  интеллектуальной  и  нравственной  солидарности  лежит  в  основе мандата  ЮНЕСКО.  Международный  день,  посвященный  терпимости,  был провозглашен Генеральной Ассамблеей Организации Объединенных Наций в 1995  г.  в  ответ  на  предложение  Генеральной  конференции ЮНЕСКО. В  нынешнем  году ЮНЕСКО руководит  усилиями Организации Объединенных Наций в рамках Международного года сближения культур. Мы стремимся содействовать  распространению  стандартов,  касающихся  культурного  разнообразия. Мы популяризируем выгоды, связанные с постоянным обменом мнениями и диалогом между  культурами и  конфессиями. Мы формируем сети и  коалиции для борьбы против расизма и дискриминации. Мы поддерживаем качественное  образование  для  всех,  являющееся  основным  средством  развития чувства  терпимости  и  инклюзивных  знаний. Мы  продвигаем  диалог  в  любой инстанции в качестве пути к примирению в обществах, находящихся в состоянии стресса.

Точками отсчета в нашей работе являются принципы достоинства, равенства и взаимного уважения всех мужчин и женщин. Мы стремимся убедить всех в том, что растущая сложность нашего мира не может рассматриваться в отрыве от основных ценностей человечества. Проявления самобытности характеризуются не закостенелостью, а богатым изобилием и могут быть разнообразными. Поощрение  толерантности  есть  вопрос  выживания –  выживания  культурного  разнообразия,  языков  и  всего  того,  что  делает  каждого  из  нас  уникальным. По сути дела речь идет о формировании единого человечества.

Толерантность оказывает освобождающее воздействие. Она не равнозначна к безразличию или простому признанию. Она представляет собой акт, посредством которого отличия других признаются наравне с нашими собственными и посредством  которого  богатства  иной  культуры  воспринимаются  как  достояние  всех. Взаимоуважение  служит для  нас  нравственным  компасом,  обеспечивающим, чтобы никто не оставался в стороне – мужчины, женщины и дети во всех уголках мира. Толерантность расширяет права и возможности людей, освобождает общины и создает основу для реального роста и подлинного мира. Толерантность открывает путь для плодотворного использования сил глобализации в направлении формирования процветающего, мирного и объединенного человечества. Эта истина является вечной, но она по-прежнему остается фундаментом для здоровых современных обществ.

Давайте же в этот Международный день, посвященный терпимости, воздадим должное  богатству  нашего  разнообразия  в  качестве  нашего  общего  достояния. Именно в этом направлении и работает ЮНЕСКО.

По материалам: UN.org, UNESCO